tlhIngan-Hol Archive: Mon Apr 29 01:42:45 2013
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
[Tlhingan-hol] anyone have a contact at conlang.org? or a MySpace account?
- From: "De'vID" <[email protected]>
- Subject: [Tlhingan-hol] anyone have a contact at conlang.org? or a MySpace account?
- Date: Mon, 29 Apr 2013 10:42:32 +0200
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=mime-version:x-received:date:message-id:subject:from:to :content-type; bh=sKUG40HUyb+5Xexh7yxj6UVRNLsixmVzBDC/e09DNog=; b=nky2ufV30sufZB3Ne188E1dZF1XbI6dsgSdEAC7mMJ5oB3Yw/a3BDZAPGfqtDkWENi Sg1H1FZW/HwJOoQecDtNp6rJQidszhHnwogJ8QS5kGofkItURQVdgQmAuvgovWMjGV0k 03UoLOj6/mdMk26w8bpHVDbZDuUY2H5ft0Ffs8RW31iKUASIzfQYgISuBUivth1oFcT/ zUKXNTa7V7aYL/ub0KnCxeshUW3og4wDgBzQlln5Sc4p6jXFXrQkd2qt/fiwZwRtMjX/ eVqE/Q+MZEIrULDZLyAzVGpg4vHljCh51/wpFf8b1VMxmuMdmAfhS1zprclANyijOmgM l2Pw==
- List-archive: <http://stodi.digitalkingdom.org/pipermail/tlhingan-hol/>
- List-id: <tlhingan-hol.stodi.digitalkingdom.org>
- List-subscribe: <http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol>, <mailto:[email protected]?subject=subscribe>
I came across this analysis of the "Klingon" spoken in the movie "Garden State":
http://tsketar.conlang.org/conlangs/klingongardenstate.html
<Just to be absolutely positively sure, I also investigated what would
be the Klingon version of the phrase, as glossed by one of the other
characters -- "I like to mate after battle". I got:
may' tlha' vIngagh 'e' vIparHa'
literally 'I like it that I mate with him/her following battle.' If
you can find a better translation (or a person who could provide a
better translation), I'd welcome the pointer.>
I would like to contact the author to offer a suggestion, but there is
no contact info on the site.
The original MySpace post is here, but I don't have an account there
either, which is needed to post a comment:
http://www.myspace.com/tsketar/blog/255133534
--
De'vID
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
[email protected]
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol