tlhIngan-Hol Archive: Thu Jan 26 13:42:54 2012

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: [Tlhingan-hol] Hoghvam qaSpu' 2012-01-24

Robyn Stewart ([email protected]) [KLI Member] [Hol po'wI']



wa'Hu' ram qepHommajDaq Monopoly wIQuj. DaH toghlaHchu' QujwI'pu'. Huch toghlaH 'ej <yIQuj!> <vIje'> <DaH yIDIl> je jatlh. jIQuch.

At 13:29 26/01/2012, Felix Malmenbeck wrote:
> I wasn't sure about {jegh}, but I was confused about DIl, since the gloss is "pay for". > I thought I'd have to say something like {HeSDaj DIlmeH, loSnetlh vaghSaD nobnIS}.
> Which works, but I was hoping for something simpler.

That used to be my understanding, too, but in the new Klingon MONOPOLY, <DIl> is used with an amount of money as the object.


_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
[email protected]
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol


_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
[email protected]
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol



Back to archive top level