tlhIngan-Hol Archive: Mon Jan 09 08:03:34 2012

Back to archive top level

To this year's listing

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: [Tlhingan-hol] Klingon architecture

De'vID jonpIn ([email protected]) 

<p><br>
Quvar:<br>
&gt; Marc Okrand told Maltz that I am an architect (renwI&#39;), and then they talked about different jobs that are done at a construction site.<br>
&gt;<br>
&gt; I will now write a short story which might let you guess what the words mean. Tomorrow I will send the complete message without further delay.<br>
&gt;<br>
&gt; yaHwIjDaq jIpaw&#39;DI&#39;,  vumtaH mutlhwI&#39; law&#39;. bebDaq beb mutlhwI&#39; vIlegh. ngogh mutlhwI&#39; vIghombe&#39; rInmo&#39; pa&#39;reDmey. puchpa&#39;Daq vumtaH &#39;och mutlhwI&#39;. qatlhDa&#39;mey mutlh, &#39;ach reH ghaHvaD &#39;och mutlhwI&#39; ponglu&#39;. rInbe&#39;taH rav. puchpa&#39;Daq rav velmeH majyangmey lo&#39;lu&#39;. Qu&#39;vam ta&#39; majyang mutlhwI&#39;. latlh pa&#39;meyDaq majyang vIlo&#39;be&#39;. tlhIm neH juH lo&#39;wI&#39;, veDDIr rurmo&#39;. rav velmeH tlhIm lo&#39; velwI&#39;. Hoch pa&#39;meyDaq vumtaH &#39;ul pat mutlhwI&#39;.<br>

&gt;<br>
&gt; Do you see the puns? I found only one myself, the other one was explained to me by Marc Okrand.</p>
<p>yaHlIjDaq Supaw&#39; SoH &#39;Iv je? :-)</p>
<p>vagh mu&#39;mey vIleghbe&#39;pu&#39;bogh vIlegh.  </p>
<p>wot &#39;oH {mutlh}&#39;e&#39;, &#39;ach nuq &#39;oS?  loQ {chenmoH} rur, &#39;ach chay&#39; pIm?  chaq Dochmey chu&#39; chenmoHbe&#39; mutlhwI&#39;, vogh Dochmey luchenmoHlu&#39;pu&#39;bogh lan neH pagh bIH ghommoH neH.</p>

<p>{qatlhDa&#39;} mutlhwI&#39;vaD &#39;och mutlhwI&#39; ponglu&#39;mo&#39;, &#39;och rur {qatlhDa&#39;} &#39;e&#39; vIloy.  chaq &#39;ochHom buv &#39;oH.  </p>
<p>Doch {vel}chugh vay&#39;, Dochvam So&#39;meH yorDaj latlh Doch lan, qar&#39;a&#39;?  chaq {&#39;IHmoH} rur.  chaq {Qan} rur.  jISovchu&#39;be&#39;.  &#39;ach velqa&#39; vIghajchugh, Doch wa&#39;DIch vIvelmeH vIqa&#39;&#39;a&#39;?</p>

<p>toH, rav velmeH {majyang} lulo&#39;lu&#39;.  quSDaq ba&#39; qIDvam.  tera&#39;ngan jungwoq Quj &#39;oH.</p>
<p>tagha&#39;, rav velbogh veDDIrqoq&#39;e&#39; &#39;oH {tlhIm}&#39;e&#39;.  tera&#39; *&#39;Iyran Hol[1] mu&#39; &#39;oH.  puvlaHlaw&#39; tera&#39;ngan tlhImmey.</p>
<p>[1] - *&#39;Iyran Hol = Persian/Farsi</p>
<p>--<br>
De&#39;vID</p>

_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
[email protected]
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol

Back to archive top level