tlhIngan-Hol Archive: Tue Dec 20 23:28:18 2011
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: [Tlhingan-hol] The Dhammapada: A Klingon Translation, verses 1-2
<html>
<body>
At 08:20 20/12/2011, you wrote:<br><br>
You said you were translating from the original into both English and
Klingon and then in another message you cited the author of the English
translation you were reading. tlhochlaw'.<br><br>
In addition to the Dutlha' inversions you noticed, there are the two with
rur.<br><br>
<blockquote type=cite class=cite cite="">
<font face="Courier New, Courier" size=2>rur tangqa' qam tlha'bogh
rutlh'e'</font></blockquote><br>
<font face="Courier New, Courier" size=2>tangqa' qam tlha'bogh rutlh'e'
rur<br><br>
</font><blockquote type=cite class=cite cite="">
<font face="Courier New, Courier">rur mejbe'bogh
QIb</font></blockquote><br>
<font face="Courier New, Courier">mejbe'bogh QIb rur <br><br>
- Qov</font></body>
</html>
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
[email protected]
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
![[KLI Member]](/pics/KLImemberbutton.gif "[KLI Member]"){kind=small}
![[Hol po'wI']](/pics/level3_big.png "[Hol po'wI']"){kind=small}