tlhIngan-Hol Archive: Mon Oct 26 14:28:46 2009
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Ditransitive reflexives
- From: Tracy Canfield <[email protected]>
- Subject: Re: Ditransitive reflexives
- Date: Mon, 26 Oct 2009 17:27:38 -0400
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:received:in-reply-to:references :date:message-id:subject:from:to:content-type; bh=eN6uAY/8QXrg7zgNsM2qxldMJPLZ0VI2CMak++0AXkw=; b=wASjDcF9HKH1hp/amd23BqJwJiXqTW5oZnEKbi9YjOOjHx1G4oNH0cVc64k3DoIj1L qu8O8qCfRU4zV9jGaLSO1ZFTbdNJ+Mh2UyVcWXXUipJnJnQebwJzsovFoYLADp4vhEjJ 8yiw1kOzRSaE6vRLBd9wXECik8mgCMw0mKSMc=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :content-type; b=xYKOwv01PNRj27Z7FTCY8jbHHgBs6vqRoLC8QbmGZ+IXUqlSTGcisfOj9Vfwnt/XCr mXlKChE43eNZHxLMARKWKY80SIlLZx495AWPiQuCh7VOxRiStXJb173EN6ztsaVV8A3+ R7+EFDuogyGH3oHW54Y7TpNNmZUWGmmuJIhYc=
- In-reply-to: <[email protected]>
- References: <[email protected]> <[email protected]>
Yeah, but ... that's not what I'm asking.
My question is about what happens when either the direct object or the
indirect object is the same as the subject.
2009/10/26 Lieven Litaer <[email protected]>
> I don't know if that's the answer, but maybe a way towards it:
>
> You can say
> {jIHvaD paq yInob}
> "give the book to me"
>
> and
> {paq HInob}
> "give me the book"
>
> I think that's called the "prefix trick".
>
> Quvar.
>
> --
> GRATIS für alle GMX-Mitglieder: Die maxdome Movie-FLAT!
> Jetzt freischalten unter http://portal.gmx.net/de/go/maxdome01
>
>
>
>