tlhIngan-Hol Archive: Sun Aug 23 19:34:41 2009

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: Edgar Allan Poe

Terrence Donnelly (terrence.donnelly@sbcglobal.net) [KLI Member]



There was a Poe Project through the KLI at one time, for which I did "Fall of the House of Usher", but I don't think they got all the translations they wanted, and I haven't heard anything about it in years.

-- ter'eS

--- On Sun, 8/23/09, Thorwald Peeters <qlingon@xs4all.nl> wrote:

> From: Thorwald Peeters <qlingon@xs4all.nl>
> Subject: Edgar Allan Poe
> To: tlhingan-hol@kli.org
> Date: Sunday, August 23, 2009, 7:21 PM
> Savan,
> 
> Somehow I just thought of looking up the translation into
> Hol a gentleman
> called Massimiliano Benini (tremail-naik?) once made of
> "The Raven" by
> Edgar Allan Poe.
> 
> I had some difficulty finding the page, but thanks to the
> Wayback Machine,
> I found it again.
> 
> Is/has anyone endeavoured to compiling all (if more than
> the two I know
> of) translations of EAP works? If not, I would like to do
> that...
> Maybe even translate some myself, if I get my head around
> it.
> 
> -- 
> Thorwald Peeters
> 
> 
> 
> 
> 
> 






Back to archive top level