tlhIngan-Hol Archive: Tue Dec 04 17:40:19 2007

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: Savan

David Trimboli (david@trimboli.name) [KLI Member] [Hol po'wI']



McArdle wrote:

> In using {Hoch Savan} I was aiming beyond the simple
> "you (pl.)" to emphasize that my salutation was
> global, i.e., directed at everyone on the list and not
> just those who were actively taking part in the
> conversation.

How about

    Hoch vIvan
    I salute everyone.

    Hoch laDwI'pu' vIvan
    I salute all readers.

    QInvam laDbogh Hoch'e' vIvan
    I salute all who read this message.

    tlhIngan Hol jatlhwI'pu' ghojwI'pu' je, Savan
    Klingon speakers and students, I salute you.

SuStel
Stardate 7926.2





Back to archive top level