tlhIngan-Hol Archive: Mon Jan 30 07:42:02 2006

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Re: Philosophical translation

Terrence Donnelly ([email protected])

• From: Terrence Donnelly <[email protected]>
• Subject: Re: Philosophical translation
• Date: Mon, 30 Jan 2006 07:41:48 -0800 (PST)
• Domainkey-signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=s1024; d=sbcglobal.net; h=Message-ID:Received:Date:From:Subject:To:In-Reply-To:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding; b=5miySiSVVBf3vVwczGpDdA4K6ygwmx6mgr58TdkeSdja42tYigHvylIBR6iMeaRlyvqAZJLYHz3UZ3lFc2i2lRuCTbp2RGq930K7zhFqEYlK5qtDG0PQqwpDsDCedv7g3NTfjuG4Pzg0JOJxxEga5L2Gf6c0/TRpUSOAH1jIAbY= ;
• In-reply-to: <008901c625a9$52515340$b7aad084@ff>

--- Florian Ferrand <[email protected]>
wrote:

> (first, sorry for the delay, my first answer was
> lost due to a mistake in
> the email I used...)
> 
> Thanks for volunteering your help and thanks for
> that translation.
> 
>  In my first reply, which never reached you, I
> mentionned having received
> help from Terrence Donnelly and suggested that you
> cooperate or split the
> work. This message arrives too late but I believe
> cooperation is still
> feasible ?
> 

I think ghunchu'wI's translation is perfectly
adequate.
I am still available to help you set it in pIqaD if
you need that.

-- ter'eS

• References:
  • Re: Philosophical translation
    • From: "Florian Ferrand" <[email protected]>

• Prev by Date: Re: yopwaH
• Next by Date: Re: -be' or -Qo'? I forget what the acronym was for the front... lol
• Previous by thread: Re: Philosophical translation
• Next by thread: Re: Philosophical translation
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level