tlhIngan-Hol Archive: Sat Apr 15 16:57:18 2006
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
More in the steheht mode
- From: "QeS 'utlh" <[email protected]>
- Subject: More in the steheht mode
- Date: Sun, 16 Apr 2006 09:57:04 +1000
- Bcc:
Continuing in a slightly different vein, here are the first three verses of
"The Rime of the Ancient Mariner" (to conform to Klingon sentence
structures, they have been adapted slightly, but as little as possible) in
steheht mode.
With apologies to Samuel Taylor Coleridge.
Duj HoD ngo' ghaH,
'ej wej nuv'e' wa' mev.
<rollIj chIS vIlegh
'ej mInlIj wov; qatlh
chomev?
SawwI' lojmIt
poSmoHlu'pu'. SawwI'
cha'DIch jIH. mebpu'
qIHlu', 'uQ vutlu'.
wab Qoy!>
'uch HoD ghop lang;
ja' HoD <Duj tu'lu'pu'>.
<toH! HI'uchHa'qu',
rol chISwI' maw'!> tugh
'uchHa'.
QeS 'utlh
tlhIngan Hol yejHaD pabpo' / Grammarian of the Klingon Language Institute
not nItoj Hemey ngo' juppu' ngo' je
(Old roads and old friends will never deceive you)
- Ubykh Hol vIttlhegh
_________________________________________________________________
realestate.com.au: the biggest address in property
http://ninemsn.realestate.com.au