tlhIngan-Hol Archive: Tue Apr 04 03:30:33 2006

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: pe'vIl jev

QeS 'utlh ([email protected])



ghItlhpu' ter'eS, ja':
>wa'Hu' choS naDev pe'vIl jevchoH. nargh 'engmey
>Hurghqu'. SISqu'choH. chalvo' pum chuch moQ.

DaHjaj 'e' vIQoy. na'ranmey rur chuch moQmeyvetlh 'e' vIQoy. qorDu'lIj 
juHlIj je luQIHbe'lu' 'e' vItulqu'.

SepvetlhDaq jevpu' javmaH wej DIngbogh jevwI' 'e' vIQoy. qar'a'?

>nomqu' vIH SuS (qaStaHvIS wa' rep, wa'vatlh
>wa'maH qelI'qam He ghoS SuS). Sum *tornado*mey.

A while ago, when discussing Hurricane Charlie with ngabwI', I seem to 
remember using the word {jevwI''a'} or something of the sort. For "tornado", 
it might be possible to do something with {DIng} "to spin" or {jIr} "to 
rotate".

>jev 'e' mev, 'ach DachtaH 'ul. qaStaHvIS Soch rep, 'ul wIghajbe'. 
>maQongchoH. ramjep,
>pay' chegh 'ul. pay' wovmoHwI'mey luchu'lu',
>'ej pe'vIl wab lIng *radio*maj. mavemqu'choHba'.
>DaHjaj po vemlaH pagh. tlhoy Dajlaw' rammaj.

Daj. DaHjaj naDev jev je. cha'logh Qoylu'pu'DI', HurghchoH 'engmey; wejlogh 
Qoylu'pu'DI', tlhoS qIj. loSlogh Qoylu'pu' 'ej SISqu'choH. nuqIpbe'pu' chuch 
- DaHjaj 34°C (94°F) DIghaj, 'ej tujqu'mo' chenlaHbe' chuch moQmey - 'ach 
wa'leS jev net pIH je.

>A few suffixes can be added to some adverbials, such
>as {-qu'}, {-be'}, {-Ha'}. {nom} "quickly" + {-qu'} =
>"very quickly".

'e' vISovbe'. DuH'a'bej? nuqDaq ja'lu'?

QeS 'utlh
tlhIngan Hol yejHaD pabpo' / Grammarian of the Klingon Language Institute


not nItoj Hemey ngo' juppu' ngo' je
(Old roads and old friends will never deceive you)
     - Ubykh Hol vIttlhegh

_________________________________________________________________
Search for local singles online @ Lavalife - Click here  
http://a.ninemsn.com.au/b.aspx?URL=http%3A%2F%2Flavalife9%2Eninemsn%2Ecom%2Eau%2Fclickthru%2Fclickthru%2Eact%3Fid%3Dninemsn%26context%3Dan99%26locale%3Den%5FAU%26a%3D21550&_t=21550&_r=endtext&_m=EXT






Back to archive top level