tlhIngan-Hol Archive: Mon Oct 31 07:26:56 2005

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: Klingon WOTD: ghoj (verb)

Steven Boozer ([email protected])



>This is the Klingon Word Of The Day for Sunday, October 30, 2005.
>
>Klingon word:   ghoj
>Part of Speech: verb
>Definition:     learn

Oddly enough, the simple form has only been used once in (what I think is) 
canon:

   qa'vam yuQ Quv DaghojmeH Duyma'vaD yIjatlh.
   [Learn the coordinates of the Genesis Planet (in order) to tell
    our agent!] (ST3 DVD case)

The causative form is {ghojmoH}  "teach, instruct":

   batlh qaghojmoHpu'
   It has been an honor to instruct you. CK

   batlh qaghojmoH
   It has been an honor to instruct you. PK

The derived noun is {ghojwI'} "student":

   ghojwI'pu'lI' tISaH
   Care about your students. TKW

There's a "purpose noun":  {ghojmeH taj} "boy's knife" (lit. "knife for 
learning." (A young Klingon has one of these before he earn's his own d'k 
tahg in the Second Rite of Ascension, or nentay. KCD)

{ghojmoq} *ghojmok* (nurse, nanny, governess) is probably related as she no 
doubt teaches her charges the basics of proper conduct and may even give 
them their first lessons in history and letters.  (Kahlest was young Worf's 
*ghojmok* on Khitomer [TNG "Sins of the Father"]).

Cf. also the verbs {HaD} "study" and {Qul} "research".


--
Voragh
Ca'Non Master of the Klingons






Back to archive top level