tlhIngan-Hol Archive: Sun Oct 16 17:59:12 2005

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Re: targhmey

naHQun ([email protected])

• From: "naHQun" <[email protected]>
• Subject: Re: targhmey
• Date: Mon, 17 Oct 2005 00:57:02 GMT

Wow, I learned a lot...

So personal pronounse act as verbs and can take verb suffixes;
I wondered what was going on there, (and I'm updating my dictionary to list {'em} as a noun, oops)

So after reading over everyone's responses, I've come up with the following translation for my initial question:

(Is the targ at the river?)

If I started by asking:

{nuqDaq 'oH targh'e'?}

and then asked:

{bIQtIqDaq 'oH'a'?}

it would mean:

(Is it [the targh] at the river?)

So then could I turn that into just one question by asking:

{bIQtIqDaq 'oH'a' targh'e'?} ??

(Is the targh at the river?)

Or does that not work?



~naHQun


___________________________________________________________________
Try Juno Platinum for Free! Then, only $9.95/month!
Unlimited Internet Access with 250MB of Email Storage.
Visit http://www.juno.com/value to sign up today!

• Follow-Ups:
  • Re: targhmey
    • From: Alan Anderson <[email protected]>

• Prev by Date: Re: tlhaq Qawpu' 'Iv?
• Next by Date: Re: digital clock pIqaD
• Previous by thread: Re: targhmey
• Next by thread: Re: targhmey
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level