tlhIngan-Hol Archive: Sun May 15 20:44:35 2005

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

RE: Subtle shadings of "then": Okrand's error ?

DloraH ([email protected])

• From: "DloraH" <[email protected]>
• Subject: RE: Subtle shadings of "then": Okrand's error ?
• Date: Sun, 15 May 2005 22:44:16 -0500
• In-reply-to: <[email protected]>
• Thread-index: AcVZudgkEndMi/6DSyWqLBkJ2GwA6wAC8hEg

> > {bIjeghbe'chugh vaj ngugh bIHegh} 
> > "if you do not surrender, then at that time you will die". 
>
> jIyaj, 'ach jIQoch. munuQqu' mu'tlheghvetlh. mu'tlheghDaq mu' {ngugh} Dachel,
> 'ach meq vIyajbe'. qatlh mu'vetlh lo'lu'? mu'vetlh DachelDI', 
> chay' mu'tlhegh DaDub? 

/bIjeghbe'chugh vaj bIHegh/ mu'tlhegh yIqel;  ghorgh Hegh?  Sovlu'be'.
/bIjeghbe'chugh ngugh bIHegh/ mu'tlhegh yIqel;  ghorgh Hegh?  ngugh; poHvetlh.

'ach, mu'tlheghDaj'e', chuvmey Segh'e', rap /vaj/ /ngugh/ je.
cha'logh  wa' mu'tlheghDaq SaHlaH'a' wa' chuvmey Segh?
chaw'Qo'be' TKD.


DloraH

• References:
  • Re: Subtle shadings of "then": Okrand's error ?
    • From: [email protected]

• Prev by Date: Re: Subtle shadings of "then": Okrand's error ?
• Next by Date: Re: Subtle shadings of "then": Okrand's error ?
• Previous by thread: Re: Subtle shadings of "then": Okrand's error ?
• Next by thread: Re: Subtle shadings of "then": Okrand's error ?
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level