tlhIngan-Hol Archive: Thu Mar 24 16:03:04 2005

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: Klingon WOTD: qoH (noun)

QeS lagh ([email protected])



ghItlhpu' qIno'rIq:

>'e' Daj. rapmeH wab mu' ghaj {Deutsch}Hol. >vutwI'< 'oS mu'vetlh. {{;-)

Just remember that {Daj} is stative, and so can't take an object. Instead of 
*{'e' Daj}, you'd just say {Daj} it is interesting".

As well, {rapmeH wab mu' ghaj {Deutsch}Hol} sounds a bit clumsy: "In order 
that the sound is the same, German has a word". You could try something with 
the relative suffix {-bogh}:

mu'vam wab rurbogh mu''e' ghaj {Deutsch} Hol
German has a word which resembles this word's sound

Savan,

QeS lagh
taghwI' pabpo' / Beginners' Grammarian


not nItoj Hemey ngo' juppu' ngo' je
(Old roads and old friends will never deceive you)
     - Ubykh Hol vIttlhegh

_________________________________________________________________
Are you right for each other? Find out with our Love Calculator:  
http://fun.mobiledownloads.com.au/191191/index.wl?page=191191text






Back to archive top level