tlhIngan-Hol Archive: Tue Mar 22 15:49:35 2005

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Hov leng: vagh

naHQun ([email protected])

• From: "naHQun" <[email protected]>
• Subject: Hov leng: vagh
• Date: Tue, 22 Mar 2005 23:47:57 GMT

I'm sure someone else has noticed this before,
but I wanted to check my translations.

On the back of my Star Trek V DVD case it says:

Qugh la'vaD QIn pav.

qa'vam jan SeH DIvI'.

qa'vam yuQ Quv DaghojmeH Duyma'vaD yIjatlh.

qa'vamj jan yISuq.

potlhbe' to'.

Which I translated as:

Urgent message for Commander Kruge.
The Federation controls the Genises Device.
You said "You have coordinates for the Genesis Planet for our agent."
Aquire the Genesis Device!
Tactics are not important.

-=-
And on a side note; my wife had some friends over the other day,
and while I was being introduced to "Jill, Joy, Amanda, and Erin";
images of painsticks started going through my head:
<jIl joy' *'a'manDa.  'oy'naQ 'er'In lo'.>

-naHQun

___________________________________________________________________
Speed up your surfing with Juno SpeedBand.
Now includes pop-up blocker!
Only $14.95/month -visit http://www.juno.com/surf to sign up today!

• Follow-Ups:
  • Re: Hov leng: vagh
    • From: Alan Anderson <[email protected]>

• Prev by Date: rut yIHmey ghom Hoch
• Next by Date: Klingon WOTD: DuH (verb)
• Previous by thread: rut yIHmey ghom Hoch
• Next by thread: Re: Hov leng: vagh
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level