tlhIngan-Hol Archive: Fri Apr 15 07:08:56 2005

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

poem translation (2nd try)

Raik Lorenz ([email protected])

• From: "Raik Lorenz" <[email protected]>
• Subject: poem translation (2nd try)
• Date: Fri, 15 Apr 2005 16:07:51 +0200 (MEST)
• References: <[email protected]>

Thus, having considered all hints, I'll give it another try:

SoSlI' ghaH tera''e',
Du'uchtaH.
vavlI' ghaH chal'e',
DuQantaH.
yIQong,
yIQong.
be'nI'lI' ghaH SISghach gho'e',
DuparHa'taH.
loDnI'lI'pu' chaH SuSmey'e',
SoHvaD bomtaH.
yIQong,
yIQong.
reH matay'taH
reH matay'taH
not taHbe'
vItmeyvam.




QaHlI'vaD taghwI' pabpo' vItlho'qu',
Hoch Savan,
-- qIno'rIq



-- 
+++ NEU: GMX DSL_Flatrate! Schon ab 14,99 EUR/Monat! +++

GMX Garantie: Surfen ohne Tempo-Limit! http://www.gmx.net/de/go/dsl

• References:
  • Re: poem translation (try)
    • From: "QeS lagh" <[email protected]>

• Prev by Date: Klingon WOTD: tIv (verb)
• Next by Date: Klingon WOTD: mu' (noun)
• Previous by thread: Re: poem translation (try)
• Next by thread: Klingon WOTD: jegh (verb)
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level