tlhIngan-Hol Archive: Fri May 28 06:39:47 2004

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: early/late

David Trimboli ([email protected]) [KLI Member] [Hol po'wI']



From: <[email protected]>

> In a message dated 2004-05-27 12:10:19 PM Eastern Daylight Time,
> [email protected] writes:
>
> > "Early" and "late" are {'eq} and {paS}.  "Young" and "old" are {Qup} and
> > {qan}.  What makes you think anything else is correct?
> >
> > David
> >
> The fact that {'eq} and {paS} do not mean all of the meanings of "early"
and
> "late".  "Young" and "old" fit the other means of "early" and "late"
pretty
> well, I think.  They both indicate a relative position along a timeline
near the
> beginning or end.  Granted, they are figurative in that sense.

They're figurative in English.  What makes you think Klingon has the same
idioms?

SuStel
Stardate 4406.7





Back to archive top level