tlhIngan-Hol Archive: Wed May 12 04:41:16 2004
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: the Fek'lhr? and esperanto?
- From: [email protected]
- Subject: Re: the Fek'lhr? and esperanto?
- Date: Wed, 12 May 2004 07:40:25 EDT
In a message dated 2004-05-11 12:53:49 PM Eastern Daylight Time,
[email protected] writes:
> In a message dated 5/11/2004 10:24:54 AM Eastern Standard Time,
> [email protected] writes:
> Hmm... I wonder if the *preskoboldo* or the *Druckfehlerteufel* lies at the
> origin of the idiom {HIvqa' veqlargh} (which AFAIK we've never heard on
> screen)? Does Okrand know Esperanto? (I'll bet he does; most aspiring
> linguists probably go through an Esperanto phase! I know I did.)
>
>
> --
> qon Voragh
> Ca'Non Master of the Klingons
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Based on this information, I would arrive at the same conclusion that you
> have. :)
>
> Qapla'!
>
> reH taHjaj tlhIngan Hol!
>
> weQqul
i've always thought the origin of "HIvqa' veqlargh!" was just the english
phrase "... strikes again!".
resorting to esperanto to explain the origin of the phrase is totally
unnecessary.
lay'tel SIvten