tlhIngan-Hol Archive: Wed Mar 31 06:30:42 2004
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Using object prefixes with "intransitive" verbs
- From: [email protected]
- Subject: Re: Using object prefixes with "intransitive" verbs
- Date: Wed, 31 Mar 2004 09:29:53 EST
In a message dated 3/31/2004 4:13:55 AM Eastern Standard Time,
[email protected] writes:
I think Dar'Qang means "I enter the room via the transporter", not "I enter
the transporter room" (your sentence). As noted in a previous message,
Dar'Qang wants to know whether {-Daq} is a valid translation of "via" in
this case
qon qeS lagh
------------------------------------------------------------------------------
-----
DaH jIyajchu'.
qatlho'.
reH taHjaj tlhIngan Hol!
weQqul
bIjatlhnISchugh, tlhIngan Hol yIjatlh!
HovpoH 701356.2
Stardate 4248.0