tlhIngan-Hol Archive: Fri Mar 12 16:40:33 2004

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: tuj luSpetmey

De'vID jonwI' ([email protected])



QeS lagh:
>maQochbe'. 'e' vIja'pu'. SIp yuQ'a' muD veH DelmeH {ghor} wIlo'laHchugh, 
>Hov
>SIp moQ veH DelmeH {ghor} wIlo'laH.

DuH vIchovta'.  'ach ghaytan Hov SIp moQ veH DelmeH <ghor> wIlo'laHbe'.
yuQ SIp moQ veHvaD <ghor> wIlo'laH'be'bej, yuQ ghorna'vaD ngu'mo' <ghor>.
vaj pIm SIp moQ veH, ghor je.  DaH <muD> yIqel.  Hov SIp moQ veH
'oSlaH'a'?  pagh yuQ SIp moQ 'oS'a' neH?  muD ghajlaH'a' Hov?

QeS lagh:
>Subqu'be' bIH. 'ach mu' Delchu'meH ghor
>wIleghnISlaH'a'? 'ach ghor wIHotnISlaH'a'? jISovbe'.
>'ej moQ Sub {ghor}'e' ngaSbogh SIp yuQ'a' 'oH'a' {ghor}Daj? pagh yuQ muD 
>veH
>'oH'a'? Hoch moQmey ghaj'a' je {ghor}mey?

DIvI' Hol wIlo'taHvIS, "sun" wIDelmeH mu'mey law' wIlo'.  Do'Ha',
mu'meyvam 'oSbogh tlhIngan Hol mu'mey'e' DISovbe'.  'ay'meyvam
ghaj tera' Hov: "core", "radiation envelope", "convection envelope",
"photosphere", "chromosphere", "corona" je.  (roD "surface" wIlo'DI'
"photosphere" yor wIngu' 'e' wIHech.)  'ej latlh 'ay'Hommey
ghaj je tera' Hov: "solar flare", "sunspot" je.  DochmeyvamvaD
tlhIngan Hol mu'mey DISovbe'.  Do'Ha'qu'.

SKI: There are many words for describing parts of the sun for which
we don't know the Klingon equivalents.

--
De'vID

_________________________________________________________________
MSN Premium: Up to 11 personalized e-mail addresses and 2 months FREE*   
http://join.msn.com/?pgmarket=en-ca&page=byoa/prem&xAPID=1994&DI=1034&SU=http://hotmail.com/enca&HL=Market_MSNIS_Taglines






Back to archive top level