tlhIngan-Hol Archive: Tue Jan 13 14:03:57 2004
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
RE: DCKL translation problems: {tuj muvwI'}
Since it's a noun from the BOP poster I would say this refers to a part of
the ship known as the baffles. What the baffles do, I don't know, but I
think they are part of the engine.
Any former Navy personnel on the list who can tell us what vID'Irmey do?
qurgh
> -----Original Message-----
> From: Lieven L. Litaer (Quvar) [mailto:[email protected]]
> Sent: Tuesday, January 13, 2004 2:36 PM
> To: [email protected]
> Subject: Re: DCKL translation problems: {tuj muvwI'}
>
> Am 13.01.2004 20:02:19, schrieb Lieven L. Litaer (Quvar)
> <[email protected]>:
>
> >>Try www.dictionary.com, it's free and pretty complete.
>
> Okay, I just tried it.
>
> I entered "baffle" (Klingon vID'Ir)
> The result was "Leitblech"
>
> Nothing else!
> Should I just believe it?
> I don't know a baffle, nor a leitblech - and websters gave me pages of
> explanations...
>
> Quvar.
>
>
>