tlhIngan-Hol Archive: Thu Jan 08 06:43:37 2004

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Re: KLBC: Some Sentences

Lieven L. Litaer (Quvar) ([email protected])

• From: Lieven L. Litaer (Quvar) <[email protected]>
• Subject: Re: KLBC: Some Sentences
• Date: Thu, 08 Jan 2004 13:33:18 +0100
• In-Reply-To: <[email protected]>

Am 08.01.2004 09:45:44, schrieb Philip Newton <[email protected]>:

>> We do have a word for "monitor" , however: {jIH}. AFAIK, this noun
>> isn't as controversial.
>
>{jIH} is glossed as "monitor" only as a verb (TKDa). As a noun, the
>gloss is "viewing screen" (TKD).

Correct. Perhabs he was talking about "this noun" i.e. {jIH}? 
It's still weird, since the meaning is pretty close, a monitor usually has a viewing screen - does it not? 
Perhaps MO has slipped a line?

Quvar.

• Follow-Ups:
  • Re: KLBC: Some Sentences
    • From: Steven Boozer <[email protected]>

• References:
  • Re: KLBC: Some Sentences
    • From: Philip Newton <[email protected]>

• Prev by Date: DCKL translation problems: {luH}
• Next by Date: Re: nuqDaq mu'meyvam vItu'laH
• Prev by thread: Re: KLBC: Some Sentences
• Next by thread: Re: KLBC: Some Sentences
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level