tlhIngan-Hol Archive: Mon Sep 29 07:35:55 2003

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: Neverending

Lieven L. Litaer (Quvar) ([email protected]) [KLI Member] [Hol ghojwI']



Am 24.09.2003 09:17:27, schrieb "qe'San \(Jon Brown\)" <[email protected]>:

>DuHmey 'Iq Datoghlu'
>Can't count the too many possibilities

{Datoghlu'} means "you are being counted", or "somebody counts you"

>(don't know if DuHmey 'Iq can mean too many possibilities)

I didn't find the canon proof for this yet, but I'd say yes.
   {DuH 'Iq} "too many possibilities"

>DuHmey Datoghbe', 'Iq
>You can't count the possibities, they are too many.

You forgot {-laH} "can":
   {DuHmey DatoghlaHbe'}

   {'Iqmo' DuHmey, bIH DatoghlaHbe'}
  "because the possibilities are too many, you cannot count them."


Quvar
Beginners' Grammarian.

Wanna Learn Klingon?
Gotta Speak Klingon!
november 28-30:
http://www.qepHom.de







Back to archive top level