tlhIngan-Hol Archive: Sat May 17 11:24:08 2003

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

RE: JangmeH toch De'wI' lo'

• From: "Cheesbro" <[email protected]>
• Subject: RE: JangmeH toch De'wI' lo'
• Date: Sat, 17 May 2003 12:19:44 -0400
• Importance: Normal
• In-Reply-To: <[email protected]>

> I suppose that makes sense about your name.  But I'm having 
> trouble translating your second sentence talking about "you 
> understood perfectly before the Klingon Language"...or something 
> liket that...help me out.  It's the syntax of your sentence that 
> is throwing me off and the use of -lu'.  

> > >It's not Klingon but it appears that way at first glance. 
> >
> > pong cherlu' tlhIngan Hol vISovchu'pa'.

Two segments.  /pong cherlu'/ and /tlhIngan Hol vISovchu'pa'/.
These can be put together in either order.

pong cherlu', tlhIngan Hol vISovchu'pa'.
tlhIngan Hol vISovchu'pa', pong cherlu'.

"The name was established before I completely knew the klingon language."


DloraH

• Follow-Ups:
  • RE: JangmeH toch De'wI' lo'
    • From: Klingon Emperor <[email protected]>

• References:
  • Re: JangmeH toch De'wI' lo'
    • From: Klingon Emperor <[email protected]>

• Prev by Date: RE: DIpmey tIn chenmoH...
• Next by Date: =?GB2312?B?xOO9q9PQ0uLP67K7tb21xMrVu/F+fiE=?=
• Prev by thread: Re: JangmeH toch De'wI' lo'
• Next by thread: RE: JangmeH toch De'wI' lo'
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level