tlhIngan-Hol Archive: Thu Jun 12 11:35:52 2003
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
FW: mu'tlheghvam'e' lugh'a'?
- From: "John Terzis" <[email protected]>
- Subject: FW: mu'tlheghvam'e' lugh'a'?
- Date: Thu, 12 Jun 2003 19:29:33 +0300
- Disposition-Notification-To: "John Terzis" <[email protected]>
- Importance: Normal
-----Original Message-----
From: Quvar valer (Lieven) [mailto:[email protected]]
Sent: Thursday, June 12, 2003 2:40 PM
To: [email protected]
Subject: Re: mu'tlheghvam'e' lugh'a'?
Se'noj le'umaS:
>qaja',
'Iv?
>mu'tlheghvam'e' lugh'a'?
Note word order: O-V-S
{lugh'a' mu'tlheghvam'e'}
>Hoch vum 'ej pagh Quj 'e' muDalmoH
>All work and no play causes me to be boring (All work and no play makes
Jack
>a dull boy)
word order: O-V-S
V: muDalmoH
S: Hoch vum, pagh Quj je
[when adding nouns, "and" comes at the end]
Is that what you want to say? That you are boring?
>mu'tlheghvam'e'chugh lughbe', yIlughmoH!
word order: O-V-S
{lughbe' mu'tlheghvam}
"This sentence is not correct"
The v#9 suffix {-chugh} is attached to the verb:
{lughbe'chugh mu'tlheghvam}
"If this sentence is not correct"
Quvar
Beginners' Grammarian
ghojwI'pu'wI' vISaH
_____________________________________________________________________
http://www.freemail.gr - äùñåÜí õğçñåóßá çëåęôñīíéęīı ôá÷õäñīėåßīõ.
http://www.freemail.gr - free email service for the Greek-speaking.