tlhIngan-Hol Archive: Tue Jun 10 19:12:12 2003
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: the glottal stop
- From: "QeS lagh" <[email protected]>
- Subject: Re: the glottal stop
- Date: Wed, 11 Jun 2003 10:05:37 +1000
ah HAH! mojaqvam'e' DaH vIyaj. {{:P
At least I won't have to recast <<ja'chuq>> anymore.
>I am also of the opinion that the rule in TKD's Addendum in which you may
>move the object noun to the front of the sentence, before any adverbials or
>other "headers," by placing /-'e'/ on it makes the noun no longer an
>object,
>but a "header" with the semantic role of topic.
>
>DaH Qel yISam
>Find the doctor now!
>(/Qel/ is the object.)
>
>Qel'e' DaH yISam
>Find the doctor now!
>(/Qel'e'/ is the topic, and is not an object at all. This sentence might
>be
>rewritten as /Qel'e' DaH ghaH yISam/.)
>
>(Note, this interpretation is my opinion, not a known fact.)
An opinion which makes sense in the light of the canon.
>I also believe that in "to be" constructions, it makes no sense to speak of
>a subject or object. In /Qel ghaH loD'e'/ "the man is a doctor," I don't
>believe that /Qel/ is the object and /loD'e'/ is the subject. I believe
>that /Qel ghaH/ "doctor him (he is a doctor)" is a statement, and /loD'e'/
>indicates what you're talking about. "As for the man, he is a doctor."
>
>(This interpretation is also my opinion.)
Or: "*Tarzan* jIH; *Jane* SoH." :P qayaj.
>
>It is also well established that /-'e'/ can be used on nouns to emphasize,
>rather than topicalize. It even makes sense to do both at the same time.
>
>ropmey vor Qel'e'
>As for the doctor, he cures diseases.
>The DOCTOR cures diseases (as opposed to someone else).
>
>In the right context, either of these interpretations might make sense, and
>there could even be cases where both are relevant. Imagine a listener who
>ignorantly continues to believe that the patient (SID) is the one who cures
>diseases. The speaker grabs the listener's shoulders, shakes him a bit,
>and
>shouts in his face, /Qel'e'! ropmey vor Qel'e' jay'!!!/
>
>In summary: /-'e'/ is known to be used both for topic and emphasis.
chochuHchu'pu'. qatlho'.
QeS lagh
_________________________________________________________________
Get mobile Hotmail. Go to http://ninemsn.com.au/mobilecentral/signup.asp