tlhIngan-Hol Archive: Wed Jan 22 19:27:56 2003

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

RE: "to be" and plurals



DloraH:

> > > Maori chaH 'op no'Daj'e'.

SuStel:
> > I've always wondered about this.  Since inherently plural nouns are 
> > treated, grammatically, as singular, you might expect this to be
> > 
> > Maori ghaH 'op no'Daj'e'
> > 
> > but that seems a bit ridiculous, at least to my linguistic biases.

DloraH:
> I thought about this when I was writing it.
> But I was wonder, about this and similar sentences,  what 
> happens when you add a number type element?
> 
> cha 'oH.
> wej cha 'oH/bIH.  ?
> 
> Because if you merely used the number in place of the noun, 
> which is allowed, wej bIH.  ?

When counting inherently plural nouns, I always revert to the singular form:

wej jengva'
Soch peng

That avoids the trouble entirely.

pagh


Back to archive top level