tlhIngan-Hol Archive: Fri Feb 07 17:02:08 2003
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Thanks to both of you, Quvar and Scott.
----- Original Message -----
From: "Noel Oliver Ignacio" <[email protected]>
To: <[email protected]>
Sent: Friday, February 07, 2003 1:32 PM
Subject: Thanks to both of you, Quvar and Scott.
> Satlho', Quvar 'ej Scott
{Quvar, Scott je}. And you're welcome.
>yu'HommeywI' tujangta'
wot 'oH {yu'}'e'. DIp 'oHbe'.
{QInmeywIj bojangta'}
, "may' Daa jaHDI' SuvwI'
> juppu' Daj lonbe" jatlh tlhIngan mu'tlhegh 'e' rap 'oH.
This is a hard one. You might want to try recasting it as "When you answer
my messages, I remember the Klingon sentence..."
{QInmey bojangDI', tlhIngan Hol mu'tlhegh <<may'Daq jaHDI' SuvwI', juppu'Daj
lonbe'>> vIqaw.}
> tlhIngan Hol jIH jImay'.
{tlhIngan Hol 'oH may'wIj'e'}
> Qagh je jIDe'wI', lulughbogh mu'tlheghmey lugh.
{Qagh je De'wI'wI', mu'tlheghmey lughmoH}
I think.
> spanish-HollI' QaQ law' wI'tlhIngan Hol QaQ puS.
Almost. {*Spanish*HollI' QaQ law', tlhIngan HolwI' QaQ puS.}
> Dajatlh SaQaHlaHchugh.
{SaQaHlaHchugh, vaj jIHvaD yIjatlh!}
> Qapla'!
SoHvaD Qapla'!
--ngabwI'
HovpoH 699640.2