tlhIngan-Hol Archive: Wed Oct 30 15:29:26 2002

Back to archive top level

To this year's listing

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: Learning Project (hopefully)

Am 30.10.2002 09:07:08, schrieb

>I didn't have any problem with this sentence.
>She did translate correctly and she didn't know for certain that she did so.

I understand that too, I'm just not sure if that's what janSIy wanted to say.

He started with {*jangmey* Sovbejbe'}, which sounds to me like it is the answer which she doesn't know.
With {mughchu' 'e' Sovbejbe'}, it is the fact that she translates perfectly which she doesn't know.
There's a slight difference, I think.

Beginners' Grammarian
  ghojwI'pu'wI' vISaH

Back to archive top level