tlhIngan-Hol Archive: Sun Jun 16 11:32:47 2002
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Name Translation
Am 16.06.2002 04:21:40, schrieb "Kiba Daiichi" <[email protected]>:
>Hi. I'm new to this e-mailing group, and I was wondering if it makes more
>sense to translate my name into tlhIngan Hol using just the "sounds" and
Well, That depends on what your names sounds like, I think many people would say it different.
I would pronounce it *qeyba' DayI'chI'*
That reminds me only of
{QIb'a'} "the big shadow" :-)
>possible, to translate one's name using the latter method, could one of you
>help me translate my name? My name means "Wooden Meadow". Thank you.
{Sor Hap} is "wood", means literally "tree matter".
But I know nothing for "meadow", only {SuD} "green" :-(
other suggestions will probably appear :-)
Lieven.