tlhIngan-Hol Archive: Wed Jun 05 15:38:25 2002

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

RE: cha'DIch KLBC rI'



> >The human expects you to SAY something first...

> motlh juppu' moj Humanpu' qechmey ja'chuqDI'

nuqjatlh? mu' {ja'chuq} yIpojqa'. wot mojaq Segh wa' <-chuq> ghaj wot <ja'>. <-
chuq> ghajDI' Hoch wot, rap *subject* *object* je. *object* pIm ghajlaHbe' 
wotvam. vaj DIp <qechmey> Dalo'Ha'ba'pu'. pIj mu' <ja'chuq> Dalo'Ha'qa'. yImev!

> motlh juppu' moj tlhInganpu' tay'DI' SuvDI'
> (chaq meqvammo' "philosophy" 'oSbogh mu' wISovbe', 'ach "war", "fight", 
> Dochmeyvam rurbogh Dochmey je 'oSbogh mu'mey law' wISov. 

"philosophy" HachmoH Human puSqu'. HachmeH "philosophy", Qubqu'nISlu'. pIjHa' 
Qubqu' Humanpu'. vaj motlhbe'mo' Human *philosopher*, mu' le' poQ Humanpu'.

Qubchu'mo' Hoch tlhInganpu', mu' le' wIpoQbe'. batlh Qub *philosopher*. batlh 
Qub Hoch tlhInganpu'. tIgh 'oH *philosophy*'e'. lalDan 'oH *philosophy*'e'. 
to' 'oH *philosophy*.

> tlhInganvaD, veS 
> potlh law' "philosophy" potlh puS.) (qoj veS ja'chuqghach potlh law' 
> "philosophy" ja'chuqghach potlh puS.)

veS ngachlu'DI', *philosophy* HachmoHlu'.

> vaj:
> 
> jaw'qu' Humanpu', jaw'qu'be' tlhInganpu'.  mujbe' Humanpu'.  QIpbe'.  pIm 
> neH.

jIQoch. jawDI' Humanpu' leng yabDaj. QeqHa'taHmo' DoSmey 'Iq QIpHa'. DaltaH. 
Qubchu' tlhIngan. ja'chu' tlhIngan. poH natlhQo'. *philosophy* DaqelHa'. 
chIl'eghbogh yab neH ghaj Humanpu'. Qubbe'taHvIS jatlhtaH.

jatlhDI' Human, boHnISchu' tlhIngan. boHchoHlaHbe'DI' tlhIngan, mejnIS pagh 
Human HoHnISlu'.

> ('ach tlhIngan Daqu' jatlhbogh ghot: <<muj>> qoj <<QIp>>.  vuDmey HoS ghaj 
> tlhInganpu'.)
> 
> bom ngo' muqawmoH:
> 
> Dochmeyvamvo' latlhmey rurbe' wa',
> Dochmeyvamvo' rapbe' neH wa',
> Dochmeyvamvo' nIteb vang wa',
> Qujmaj DaQuj'a'?
> Qujmaj yIQuj!

bomqoqvam qonba' Human.
 
> <Dochmeyvamvo' ... wa'> <... Dochmeyvam wa'> ghap vIwIvpu'nIS.

nuqjatlh? <vIwIvpu'nIS>?

> wIvlIj yIngu'.  meqlIj yIQIj.

jISaHbe'. QIp bom.
 
charghwI'



Back to archive top level