tlhIngan-Hol Archive: Tue Jul 16 12:08:01 2002

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: Adverbs



From: "David Trimboli" <[email protected]>:

:Klingon linguists classify words into three types: nouns, verbs,
:and everything else.

net Sov.

:vaj tlhIngan Holtej yIDa.  SaH wej mu' Segh: DIpmey; wotmey;
:chuvmey. <naDev> <pa'> je bIH DIpmey'e'.  <nIteb> <DaH> je bIH
:chuvmey'e'.  bIbuv DaneHchugh, Seghvam tIlo'.  DIpmey, wotmey,
:chuvmey.

tlhIngan Hol'e' vIDeltaHvIS reH Seghmeyvam neH vIlo'.
latlh permey vIlo', DIvI' Hol vIqeltaHvIS. latlh jeSwI'vaD
QInwIj vIlabta':

>SIv Quvar
>
>>what's the difference adverbial/adverb?
>>chay' pIm mu'meyvam?

tlhIngan Hol pab buSbe' QInwIj. vIghItlhtaHvIs jIQIj, qar'a':

>naDev ramlaw' De'vam (i.e. what I wrote about adverbs and adverbials). 
>pImbej tlhIngan Hol, DIvI' Hol je. Hoch Hol Dellu'meH permey pIm lo'nIS 
>DelwI'.

:<naDev> <pa'> je bIH DIpmey'e'. <nIteb> <DaH> je bIH chuvmey'e'.

Nouns are <naDev> and <pa'>.
As for nouns, they are <naDev> and <pa'>.

As for chuvmey, they are <nIteb> <DaH>.
chuvmey are <nIteb> <DaH>.

Hmm ...
jaS mu'theghmeyvam luqonnISlu' 'e' vIHar.
     DIpmey bIH <naDev>'e' <pa'>'e' je.
     As for <naDev> and <pa'>, they are nouns.

    chuvmey bIH <nIteb>'e' <DaH>'e' je.
    As for <nIteb> and <DaH>, they are chuvmey.

'ISqu'

_________________________________________________________________
Chat with friends online, try MSN Messenger: http://messenger.msn.com



Back to archive top level