tlhIngan-Hol Archive: Thu Jan 31 23:08:43 2002

Back to archive top level

To this year's listing

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Translation help

A shipmate of mine sent me this, and I could only translate bits and pieces, using my books. I'm not good enough to really translate it and just having bits and pieces ain't doing it.  Would someone help me?  Thanks!
Cat  >^..^<

Does anyone know the translation of this: 
nuqjatlh?!  ghawran HoH'a' wo'rIv jay?  chay'!  lutvetlh vIleghbe'ba'pu'. 
logh Hop Hut tengchaHDaq qaS'a'?
it was in response to my statement that I saw the re run ep "where Worf kills Gowron and appoints Martok ruler..."  The fellow seemed upset  by it saying "I must have missed that in ghe''or did the  story end up taking that turn?" 

Juno offers FREE or PREMIUM Internet access for less!
Join Juno today!  For your FREE software, visit:

Back to archive top level