tlhIngan-Hol Archive: Sun Aug 04 20:20:49 2002

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

RE: DujmeywIj



> :>nuq 'oS /jIjatlh jIHaD jIIv/?
> :
> :ghaytan mu' <jItIv> ghItlhHa' Qov (QInvam qonwI').
> :<jItIv> ghIthta' 'e' Hech 'ach <jIIv> ghItlh.
> :
> :{jIjatlh <<jIHaD jItIv>>}
> :
> :I said: "I enjoy studying"
> :        pagh
> :I said that I enjoyed studying.
>
> Hmm... muj mu'tlhegh {jIjatlh <<jIHaD jItIv>>}.
> lugh {jIjatlh <<jIHaD 'e' vItIv>>}.
>
> chaq /jIjatlh jIHaD jIIv/ vIyajHa'.

We'll let Qov tell us what SHE means.

At first I also thought that /jIHaD jItIv/ was the quote, but with the lack
of the 'e', I'm thinking maybe they are three sentences.

jIjatlh, jIHaD, jItIv.
"I will speak, I will study, I will enjoy."

Qov?


DloraH, BG



Back to archive top level