tlhIngan-Hol Archive: Sun Apr 21 01:43:17 2002
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: 'e' vIneH
- From: "Sean Healy" <[email protected]>
- Subject: Re: 'e' vIneH
- Date: Sun, 21 Apr 2002 05:43:13 +0000
>But /DIS veb "Europe" vIleng vIneH/ IS the correct advice. Let me
>punctuate
>it to represent your situation.
>
>DIS veb "Europe" vIleng . . . . . . . . vIneH!
>
>Works just fine to me! Consider a similar example in English:
>
>I'm traveling to Europe next year . . . . . . . . . I hope!
The Klingon still sounds awkward to my ear with that pause in there; it
still feels like that last bit should be rendered 'I hope it' in English.
But I will bow to your more experienced ear. (At least until I have some
experience speaking Klingon with others - currently my spoken Klingon is
limited to saying things out loud as I read/write them.)
_________________________________________________________________
MSN Photos is the easiest way to share and print your photos:
http://photos.msn.com/support/worldwide.aspx