tlhIngan-Hol Archive: Fri Apr 12 13:07:33 2002
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: to' nech, 026: {wej rIn?}
At 08:54 2002-04-12 -0400, cheesbro@rpa.net wrote:
> > K: wej rIn?
> > Gloss: Isn't it done yet?
>The klingon is not a question, it is a statement. Putting a ? on it doesn't
>make it a question. You need a question word or suffix -'a'.
>rIn'a' - Is it finished?
D'eaulx! I spent so much time mulling over whether to have rIn... or
rIntaH... that I plum forgot about the 'a'. Thanks for catching that!
--
Sean M. Burke http://www.spinn.net/~sburke/