tlhIngan-Hol Archive: Mon Sep 10 13:12:34 2001
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Enterprise
- From: Andrew <[email protected]>
- Subject: Re: Enterprise
- Date: Mon, 10 Sep 2001 11:01:50 -0700 (PDT)
batlh ghItlhta' Voragh quv:
>(e.g. {qorDu'} in Skybox S8), but never an inanimate object. Perhaps Klingons
>don't anthropomorphize (klingonomorphize?) their ships as humans do; thus, a
>ship may not be able to "possess" anything in Klingon - unless it's alive
>(biotreknology!?). You may not even be able to say {X ghaj tera'} "[planet]
toH, ghajlaH Dolpu' neH. ghajlaHbe'bej Dochmey. qar qechvam, 'ej jaS Dap neH
qellu'. 'a mIqta' ghaj moya, yIntaHmo' ghaH. yInbe'bogh Duj Dellu'chugh,
"'oHDaq vay' tu'lu'", vaj net jatlh.
moya raQpo'pu' much boghov'a'? tlhIngan tIgh lurur Luxan tIgh, rojmoHwI'
tIgh je, 'ach Luxanpu'vaD ruStaymey potlh law', tlhInganpu'vaD 'oH potlh
puS. 'ej tlhoy' Qoj rojmoHwI'; wejpuH -- chaHvaD QI' nIvtaHghach potlh law',
Hoch potlh puS. Do' muchvam qellu'meH pov tlhIngan Hol, loghDaq qaSmo' 'ej
pIj batlhHey luqelmo'.
--ghuy'Do
jI'IQHa'be'; toH, loQ jIQuch.
pemHov woj ngaSwI' vI'uch.
jIlI'be', 'ach nI'be' ghu'.
pIq poH'e' tugh Do' wItu'.
-- qonta' Gorillaz, 2001, 'ej vImughta' jIH