tlhIngan-Hol Archive: Wed Oct 17 06:41:28 2001
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
RE: KLBC: Limmerick vIqonta'
> Before I make any comments perhaps you should
> include the english.
loQ LimmerickwIj vIchoH vIneH.
chu'bogh Limmerick
------------------
tlhIngan Hol:
Q'onoSDaq loDHom jatlh,
wa'leS mutu'bej batlh.
pIj may''a' naj,
'a jeyqu'ta' Saj
yInDaj SeHchu'pu' chatlh.
English (literal):
A boy from Kronos did say,
Tomorrow honor will surely find me.
Often he dreamed of a great battle,
But his pet defeated him.
His life was controlled by nonsense.
English (rhyme):
A boy from Kronos did say,
Honor'll find me next day.
He dreamed of great war,
But his pet made him sore.
The fates with his life did play.
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Make a great connection at Yahoo! Personals.
http://personals.yahoo.com