> The correct object of /ja'/ is the person being spoken to, not the speech > (having the speech as the object would require /jatlh/). And you really > just don't do indirect quotations in Klingon. I don't happen to recall the > issue of HolQeD where this is all laid out nice and plain, but it's true, as > per Marc Okrand. HolQeD #28 - December 98 DloraH