tlhIngan-Hol Archive: Fri May 04 12:06:07 2001
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
RE: Hol chu' vIHaD
- From: "Stauffer, Tad E (staufte7)" <[email protected]>
- Subject: RE: Hol chu' vIHaD
- Date: Fri, 4 May 2001 15:05:44 -0400
> ter'eS:
> > qen Hol chu' vIHaDchoH. 'oHvaD {Quenya} ponglu'. Holvam 'oghba'
> > {J.R.R. Tolkien}. Holvam vIHaDpa',
> > pab puS, mu'mey puS je ghaj {Quenya} Hol 'e' vIQub, 'ach jImuj!
> > Holvam De' law' ngaS qo' qatbogh De'wI' pat'e'.
>
yeygha':
> "The Languages of Tolkien's Middle-earth" DulaD'a'? 'oH ghItlh "Ruth S.
> Noel". mu'mey, pab je ngaS paqvam 'ach mach mu'tay'.
>
loQ paqvetlh vIlaD jIH. tugh chen {Qeb jaw} *movie*. 'ej Holvetlh lulo'law'
*movie*meyvetlh.
I noticed before that you had mis-used the prefix {Du-} in one your KLBC
messages, and I assumed it was just a typo. However, since I don't want you
to mis-learn it, I'll comment here:
In this case, you want to say {DalaD'a'} instead of {DulaD'a'}. The prefix
{Da-} is "you - it", and the prefix {Du-} is "it - you".
So {DalaD'a'} means "Did you read it?"
and {DulaD'a'} means "Did it read you?"
- taD
-----------------
AIM: Tad Stauffer
ICQ #: 7622618
tlhIngan Hol mailing list FAQ:
http://www.bigfoot.com/~dspeers/klingon/faq.htm