tlhIngan-Hol Archive: Thu Mar 29 18:34:22 2001
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Patience makes perfect
ja'pu' pagh-le':
>mu'mey vISov 'e' puS.
ja' Qov:
>I think you intended to say "I know a few of the words" or maybe "I know
>few words."
Since the pronoun {'e'} is in there, I suspect that the intent was
something like "The words that I know are few." This kind of "that" is
represented in Klingon with the relative-clause verb suffix {-bogh}. See
TKD 6.2.3 for details.
{puS mu'mey vISovbogh}
-- ghunchu'wI' 'utlh