tlhIngan-Hol Archive: Wed Mar 28 10:00:26 2001
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Quch bom
- From: Qov <[email protected]>
- Subject: Quch bom
- Date: Wed, 28 Mar 2001 10:01:55 -0800
"Quch bom" (or "Marc, we love you anyway")
tlhIngan nach 'et mu'mey vImuch.
veng wa'DIchDaq qarchu' Quch.
Sep veb chaq Dab roghvaH 'IQ:
nachDu'chajDaq 'ang'egh mIQ.
mIQ luneHchugh jIlchaj vaj bargh
lulo'. qabchaj DungDaq jeqbej jargh.
mu'vetlh lajQo' Sep Hop, taQmo'.
DaqvetlhDaq nachDu' naQmoH 'aQlo'.
DelmeH meq lo'law' mu' veb mung
nach pongmeH bIjatlh Huy'Dung.
qatlh raplaHbe'taH Sepmey Hol?
Sep latlhDaq nganvaD qaq tuqvol.
chan DaghoSchugh mu' pIm lo' Hoch
chaH belqu'law'moH mu' no''och.
chaq no' luqel. vav rurmo' puqloD.
ratlh wa' mu'. 'op yonmoH boD.
SKI: "Forehead Song" KGT pp. 28-29. Note that all implied regional
geography is purely poetic licence.
Qov