tlhIngan-Hol Archive: Tue Jul 10 02:36:12 2001
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: KLBC: Do Qe'Daq
- From: [email protected]
- Subject: Re: KLBC: Do Qe'Daq
- Date: Tue, 10 Jul 2001 02:34:58 EDT
In a message dated 7/3/2001 2:39:14 PM Mountain Daylight Time,
[email protected] writes:
> {gharghmey 'oH qagh'e'} "Gagh is serpent worms"
> {gharghmey bIH qagh'e'} "Gagh are serpent worms"
> As far as I know, either pronoun could work in this case, since {gharghmey}
> is plural, but {qagh} is singular here.
>
>
>
Good analysis of the story, taD.
My feeling is that {bIH} refers back to {garghmey} and is the better choice
by far. {gharghmey bIH} is a standalone sentence.
peHruS