tlhIngan-Hol Archive: Thu Jan 11 07:07:25 2001
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
re: More proverbs
- From: "William H. Martin" <[email protected]>
- Subject: re: More proverbs
- Date: Thu, 11 Jan 2001 10:06:52 -0500
>From: "De'vID" <[email protected]>
>Subject: More proverbs
>Date: Wed, 10 Jan 2001 20:13:56 -0500
>Importance: Normal
---------------------------------------------------------------------------
-----
>qa' ghajbe'bogh porgh rur paq ghajbe'bogh pa'.
-- Cicero
>("A room without books is like a body without a soul."
>I don't have the original Latin, unfortunately. I
>based this on the {Hov ghajbe'bogh...} in PK.)
Qap.
>qech Qub yab 'ej lajbe'laH, vaj nIvqu' yab.
-- Aristotle
>("It is the mark of an educated mind to be able to entertain
>a thought without accepting it.")
I apologize in advance for my nested relative clauses. I'm sure someone
will object. This is just the way it came out:
'Itlh qech lajnISbe'bogh qelchu'bogh yab'e'.
Do not try this at home. If pain or swelling persists, discontinue use.
>Comments?
>--
>De'vID
SarrIS