tlhIngan-Hol Archive: Sun Jan 07 17:52:44 2001

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: Re grammar highlight each day: -vaD



Sian and Roger:
> Summary - describing Klingon by means of terms used for Indo-European
> grammar is probably unhelpful to learners and certainly unhelpful to me,
> is an inefficient way to teach languages, and is inaccurate, since
> Klingon is not Indo-European.

As I wrote in another post - I'm a native speaker of an inflected language
(Czech, 7 noun cases), from which point of view the concept of `dative' is
quite natural to me.

> And in particular I find unhelpful and irritating the insistence on
> forcing the language into an Indo-European straitjacket.

Point taken.


Jiri
-- 
Jiri Baum <[email protected]>
I can't figure out whether keeping all my friends in a tickle file would be
horribly impersonal or over-familiar.


Back to archive top level