tlhIngan-Hol Archive: Fri Aug 31 18:17:55 2001

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

RE: Iw

• From: "TPO" <[email protected]>
• Subject: RE: Iw
• Date: Fri, 31 Aug 2001 18:20:37 -0400
• Importance: Normal
• In-Reply-To: <[email protected]>

> : 'Iw ghajbe'bogh SuvwI''e'     The bloodless warrior (literally,
> :               "The warrior which has no blood")
>
> Absolutely.  This is one of several ways of translating the tricky English
> words  "with" and "without".  Marc Okrand provided this example in Power
> Klingon:
>
>   Hov ghajbe'bogh ram rur pegh ghajbe'bogh jaj
>   A day without secrets is like a night without stars.

Don't forget:  Hutlh - lack, be without, to not have (v) (KGT)


DloraH

• References:
  • Re: Iw
    • From: Steven Boozer <[email protected]>

• Prev by Date: Re: Iw
• Next by Date: RE: KLBC -- "Kill 'em all..."
• Prev by thread: Re: Iw
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level