tlhIngan-Hol Archive: Sat Jun 17 12:05:30 2000
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: KLBC: Hoch DaHjaj mu'mey vIwaH.
- From: [email protected]
- Subject: Re: KLBC: Hoch DaHjaj mu'mey vIwaH.
- Date: Sat, 17 Jun 2000 15:05:14 EDT
In a message dated 6/15/2000 2:05:11 AM Central Daylight Time,
[email protected] writes:
<< >What verb do I use for playing music for my enjoyment alone?
I don't see why you can't be the one enjoying the music if you're the one
playing it. Maybe you're looking for something to describe the actual
physical process of creating the sounds from a musical instrument? That
would be {chu'}, though that verb's object is the instrument itself and not
the music produced.
-- ghunchu'wI' 'utlh
>>
lughbej ghunchu'wI': KGT 74 nav botlhDaq ghItlhlu', jatlh: <<jan chu'>>.
jan perlu'pu'bogh mu'mey ngaS tlhIngan Hol. muSchuS SuSlu'ba'. 'o'lav
moqlu'ba' qoj tlhaw'lu'ba'. meSchuS QarghHommeyDaq SuSDeq leQHommeyDaq je
nItlhDu' lo'lu'DI' Henglu'ba'. may'ron reylu'ba'. DIron qeblu'ba'. HurDagh
SIrghmey, Supghew SIrghmey, leSpal SIrghmey, tIngDagh SIrghmey je panglu'ba'
qoj yachlu'ba'.
Xardana