tlhIngan-Hol Archive: Wed Jun 07 11:04:46 2000
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
KLBC: Hoch DaHjaj mu'mey vIwaHqa'qu'.
- From: Burt Clawson <[email protected]>
- Subject: KLBC: Hoch DaHjaj mu'mey vIwaHqa'qu'.
- Date: Wed, 7 Jun 2000 12:06:39 -0600
> KLBC: Hoch DaHjaj mu'mey vIwaHqa'qu'.
> "I try out all the words of the day yet again."
>
>
> 'aqnaw yIroQ!
> "Put down the knife!"
>
> romuluSngan yer 'elmeH, chaw''e' lupoQbogh, tetlh vIgherta'.
> "I have compiled a list of permits required to enter Romulan territory."
>
> reH QoQ tlheghHomvetlhDaq 'egh vIchu'Ha'.
> "I always misplay the 'egh in that passage of music."
>
> jISawDI' ja' vavwI' <<DaHjaj puqloD vIchIlbe'pu' 'ach puqbe' vISoqpu'.>>
> "When I married, my father said, 'I have not lost a son today, but gained
> a
> daughter.'"
>
> tugh! ghItroq choljaH yISo'. ghIq Sam 'e' nIDtaHvIS wIbejlaH.
> "Hurry! Hide G'trok's ponytail holder. Then we can watch while he tries
> to
> find it."
>
> not toqvIr lung tagh vISoppu'.
> "I have never eaten Tokvarian skink lung."
>
> qa'meH 'etlh nobvaD qatlho'.
> "I thank you for the gift of the replacement blade."
>
> ngugh be'pu'vaD tonSaw' ghojmoHbe'lu'.
> "In those days, the tonsaw was not taught to women."
>
> (HIvqa' veqlargh!)
>
> qolotlh lagh HoH qor 'ech 'e' neHmo', tlha'lI'.
> "Brigadier Kor is chasing Ensign Koloth because he wants to kill him."
>
>
> -tuv'el, chu'wI' ru'Ha'