tlhIngan-Hol Archive: Mon Jan 17 20:33:15 2000
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
RE: {qeng} vs. {Qay}
jatlh Voragh:
> Here's what I have in my notes:
>
> Qay transfer (v.)
> - vISeHmeH Hoch nuHmey Qay!
> [Transfer] All weapons to my control. (Clipped?) ST5
> - HoS QaymeH 'och
> power transfer conduit (BoP Poster)
pagh:
: Don't forget <Hergh QaywI'> [...] for "pneumatic hypo" (TKD appendix).
Oops, forgot about that one. Okrand translated it as "thing which
transfers medicine" in HolQeD 1.3.
: Amazingly thorough as usual. batlh Qu'lIj Data'taH.
Thanks. A tip for any apprentice Ca'Non Masters out there: The trick to
appearing omniscient is a good set of thoroughly cross-referenced,
constantly updated notes.
--
Voragh
Ca'Non Master of the Klingons