tlhIngan-Hol Archive: Tue Jan 11 14:28:26 2000
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: ngoQwIj
- From: "William H. Martin" <[email protected]>
- Subject: Re: ngoQwIj
- Date: Tue, 11 Jan 2000 17:28:02 -0500 (Eastern Standard Time)
- In-Reply-To: <[email protected]>
- Priority: NORMAL
On Tue, 11 Jan 2000 05:41:11 -0600 Daniel W Morse
<[email protected]> wrote:
> maj QInlIj, ghunchu'wI'.
QaQ QInlIj, ghunchu'wI'. wot 'oHbe' mu' {maj}. chuvmey 'oH.
taghwI'pu' DaghojmoH DaneHchugh bIyepnISchu'. jIghojmoHbe' jIH.
jIqeS neH. jIghIHlaH. {{:)>
> jIQochbe' jay'! Sov wIboS 'ej maHaD 'e'
> wImevbe', vaj QaQ. retlhmaj wI'IHmoH, vaj wIghaq. nugh wIrach 'ej
> wIQaQmoH, vaj matlhergh.
nuqjatlh? nuq 'oH wotlIj Qav? vIghovlaHbe'.
> potlhqu' yIn. Rabbi Akiva luHoHtaHvIS
> Romanpu', jatlh toy'wI'pu'Daj: qul yItlhuH. nom yIHegh. jang R.
> Akiva, jatlh: potlh yIn Hoch lup, lup Qav je.
yoHchu' loDvam 'ej valchu'. batlh vang.
> nunobta' Qun'a'.
Qun'a' vISovbe'. chaq jIHeghDI' jISovchoH 'ach batlh jIyuDHa'meH
jIDISnIS. wej jIH muja' 'op Qun. Qun DelDI' loDpu' mu'mey,
mu'meyvam vIlajlaHbe'. not ghItlh Qun 'ej lutmey neH gherta'law'
loDpu' ghItlhmey. vIHarlaHbe'.
> Hoch 'eb wIjonnIS. Qu'maj 'oH.
jIQochbe'chu'. Qu'wIj 'oHbej Qu'vam'e'.
> vaj Heghpa' 'eb Qav lo' ghaH, jatlh: Qoy Israel puqloD (Qoy
> puqbe'pu'); Qun'a'ma' ghaH joH'a'; wa' ghaH Qun'a'ma''e'. (Obvious
> Klingon paraphrase of original Hebrew--uuuhhhh, Aramaic?)
wej jIHvaD jatlh Qunvam.
> peHruS
charghwI'
> Alan Anderson wrote:
>
> > wej Hogh ret ja' charghwI':
> > >yInwIj'e', nuq vIneH? nuq 'oH ngoQ'a'wIj'e'? chaq ngoQ vIHutlh.
> >
> > qorDu'vaD jIngoy', ngoQ'a' vIghajbej.
> > 'ach qorDu'na' vIHutlhchugh, ngoQ rap vItoy'law': qo' vIDubnIS.
> > Sov vIghom 'ej vIghomHa'. rop vIbot. retlhwIj vI'IHmoH.
> > Ha'DIbaH qu' luSevlu'meH jIghaq. Soj SuqmeH Hoch jIghaq.
> >
> > ngoQHommey law' vIghaj je net Sov, 'ach bIH ram law' qo' ram puS.
> >
> > -- ghunchu'wI' 'utlh